Hiç kimse O'nun vurduğu bağ gibisini bağlayamaz.
Fecr سُورَةُ الفَجۡرِ · 26
Arapça metin
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌۭ
Sesli dinle
Mealler
O'nun vuracağı bağı kimse vuramaz.
Ve öylesine bağlar onu ki kimsecikler, o çeşit bağlayamaz.
Tefsir
Kıyamet sahnelerini tasvir eden bu âyetler, benlik iddiasına, mal-mülk sevdasına kapılarak Allah’a ve insanlara karşı sorumluluğunu unutan insana, hayatın geçiciliğini, kıyametin dehşetini, bunun ardından kendisini bekleyen, hak ettiği büyük cezayı ve sonuç vermeyecek pişmanlığı hatırlatmaktadır.
“Rabbin gelip melekler de saf saf dizildiğinde” diye çevirdiğimiz 22. âyeti, selef dediğimiz daha çok ilk dönem müfessirleri herhangi bir te’vile gitmeksizin âyetin lafzına bağlı kalarak anlamışlardır. Bu âlimler, hesap gününde Allah’ın geleceğine inanırlar, fakat “gelmek”ten maksadın ne olduğu bilgisini Allah’a bırakırlar. Halef denilen sonraki müfessirler ise tenzih ilkesinden hareket ederek âyeti, “Allah’ın gelmesinden maksat O’nun emrinin gelmesidir” şeklinde te’vil etmişlerdir. Buna göre âyetin meâli şöyle olmaktadır: “Rabbinin emri gelip melekler de saf saf dizildiğinde...” Allah’ın veya emrinin gelmesi ve meleklerin saf saf olması gayb âleminden olduğu için bunların mahiyeti hakkında bir şey söylemek mümkün değildir. Müminlerin görevi âhiret hayatına ve dünyada yaptıklarından dolayı orada Allah’ın huzurunda hesap vereceklerine iman etmek ve bu imanın gereklerini yerine getirmektir.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 621</i>
Fecr suresi 26. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Fecr suresinde yer alır. Bu sayfada Fecr 26. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Fecr suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 30 ayetten oluşur.
Meali: "Hiç kimse O'nun vurduğu bağ gibisini bağlayamaz."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Fecr suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Fecr suresi 26. ayetin meali (anlamı) nedir?
Hiç kimse O'nun vurduğu bağ gibisini bağlayamaz.
Fecr suresi kaç ayettir?
Fecr suresi toplam 30 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
Fecr suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Fecr suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
Fecr 26. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.