Diyanet İşleri
Zor işler altında bitkin düşmüştür.
Ayet
Gâşiye سُورَةُ الغَاشِيَةِ · 3
mekke
Ayet sayısı: 26
Arapça metin
عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ
Okunuşu
âmiletün nâsibeh.
Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.
Sesli dinle
Mealler
Diyanet Vakfı
Durmadan çalışır, (fakat boşuna) yorulur,
Gölpınarlı
Çalışıp çabalarlar, zahmete girip yorulurlar.
Tefsir
Kur'an Yolu Tefsiri(1-7. âyetler)
Kıyamet, dehşetiyle her şeyi kuşatıp sardığı için istiare yoluyla ona “ kaplayan, bürü yen” anlamında gāşiye denmiştir (Zemahşerî, IV, 246). İbrâhim sûresinin 50. âyeti dikkate alınarak gāşiye kelimesinin “ateş ” anlamına geldiği de söylenmiştir (Şevkânî, V, 499). Müfessirler 2 ve 3. âyetlerde, zillet kaplayacağı ve…
Gâşiye 1-7. ayetlerin tam tefsirini okuyun<em>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt:5 Sayfa: 608-609</em>
Gâşiye suresi 3. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Gâşiye suresinde yer alır. Bu sayfada Gâşiye 3. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Gâşiye suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 26 ayetten oluşur.
Meali: "Zor işler altında bitkin düşmüştür."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Gâşiye suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Gâşiye suresi 3. ayetin meali (anlamı) nedir?
Zor işler altında bitkin düşmüştür.
Gâşiye 3. ayetin okunuşu nasıldır?
âmiletün nâsibeh. (Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni esas alınız.)
Gâşiye suresi kaç ayettir?
Gâşiye suresi toplam 26 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
Gâşiye suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Gâşiye suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
Gâşiye 3. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.
Benzer ayetler
فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Tartıları ağır gelenler, işte onlar kurtuluşa ermiş olanlardır.
فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Hak tahakkuk etti, onların yaptıkları boşa gitti.
فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ
Ama o, zor geçidi aşmaya girişemedi.
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.
لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّۭا
And olsun ki, ortaya pek kötü bir şey attınız.
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
Kötü şeyleri terke devam et.