Allah meleklerden ve insanlardan peygamberler seçer. Doğrusu Allah işitir ve görür.
Hac سُورَةُ الحَجِّ · 75
Arapça metin
ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًۭا وَمِنَ ٱلنَّاسِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌۭ
Sesli dinle
Mealler
Allah meleklerden de elçiler seçer, insanlardan da. Şüphesiz Allah işitendir, görendir.
Allah, meleklerden ve insanlardan peygamberler seçmiştir; şüphe yok ki Allah, duyar, görür.
Tefsir
Allah’ın peygamberlerine vahyi iletme vb. işler için meleklerden elçiler seçtiği gibi, kullarına kendi emir ve yasaklarını tebliğ etmek üzere insanlardan da elçiler görevlendirdiği ve her şeyin bilgisinin kendi katında mevcut olduğu belirtilmektedir. 75. âyetin bazı müşriklerin “İşte Kur’an aramızdan birine indirildi” şeklindeki sözleri üzerine nâzil olduğu, bu hususun onların iradesine değil Allah’ın dilemesine bağlı bulunduğunu vurgulama amacı taşıdığı rivayet edilmiştir (Taberî, XVII, 204). 76. âyetteki “Onların önlerindekini de arkalarındakini de bilir” ifadesi, “Onların yapacaklarını da daha önce yaptıklarını da bilir” ve “Onların açıkladıklarını da gizlediklerini de bilir” şeklinde de anlaşılmıştır. Yine, buradaki “onlar” zamiri ile 67. âyetten itibaren sözü edilen “müşrikler”in veya bir önceki âyette geçen “melekler ve insanlar”ın kastedilmiş olması muhtemeldir (İbn Âşûr, XVII, 344-345).
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 754</i>
Hac suresi 75. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Hac suresinde yer alır. Bu sayfada Hac 75. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Hac suresi Medine'de (Medenî) inmiştir ve toplam 78 ayetten oluşur.
Meali: "Allah meleklerden ve insanlardan peygamberler seçer. Doğrusu Allah işitir ve görür."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Hac suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Hac suresi 75. ayetin meali (anlamı) nedir?
Allah meleklerden ve insanlardan peygamberler seçer. Doğrusu Allah işitir ve görür.
Hac suresi kaç ayettir?
Hac suresi toplam 78 ayetten oluşur ve Medine'de (Medenî) inmiştir.
Hac suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Hac suresi Medine'de (Medenî) indirilmiştir.
Hac 75. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.