Diyanet İşleri
Cennet, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.
Ayet
Kâf سُورَةُ قٓ · 31
mekke
Ayet sayısı: 45
Arapça metin
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
Okunuşu
veüzlifetilcennetü lilmüttekîne gayra be'îd.
Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.
Sesli dinle
Mealler
Diyanet Vakfı
Cennet de takva sahiplerine yaklaştırılır; (onlardan) uzakta olmayacaktır.
Gölpınarlı
Ve yaklaştırılır cennet, çekinenlere ve onlardan uzak değildir.
Tefsir
Kur'an Yolu Tefsiri(16-35. âyetler)
Ölümden sonra diriliş ve âhiret hayatı hakkındaki haberler karşısında tereddüde düşen ve bunları inkâr edenlere önce akıllarını kullanarak düşünmeleri tavsiye edilmiş ve bu düşünceyi sağlıklı bir sonuca ulaştırabilmeleri için de bazı ipuçları verilmişti. Bu gruptaki âyetlerde ise, “bir şeyin fiilen gerçekleşmiş…
Kâf 16-35. ayetlerin tam tefsirini okuyun<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 109-111</i>
Kâf suresi 31. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Kâf suresinde yer alır. Bu sayfada Kâf 31. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Kâf suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 45 ayetten oluşur.
Meali: "Cennet, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Kâf suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Kâf suresi 31. ayetin meali (anlamı) nedir?
Cennet, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.
Kâf 31. ayetin okunuşu nasıldır?
veüzlifetilcennetü lilmüttekîne gayra be'îd. (Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni esas alınız.)
Kâf suresi kaç ayettir?
Kâf suresi toplam 45 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
Kâf suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Kâf suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
Kâf 31. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.
Benzer ayetler
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
O gün cennet Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır. Cehennem de azgınlara gösterilir.
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
O gün cennet Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır. Cehennem de azgınlara gösterilir.
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Allah'a karşı gelmekten sakınanlara, Rableri katında nimet cennetleri vardır.
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
Rabbine karşı durmaktan korkan kimseye iki cennet vardır.
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ
Allah'a karşı gelmekten sakınanlar ise, cennetlerde, pınar başlarındadırlar.
تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّۭا
Kullarımızdan Allah'a karşı gelmekten sakınanları mirasçı kılacağımız Cennet işte budur.