Diyanet İşleri
O kimse ölüp ateşe yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.
Ayet
Leyl سُورَةُ اللَّيۡلِ · 11
mekke
Ayet sayısı: 21
Arapça metin
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Okunuşu
vemâ yugnî anhü mâlühû izâ teraddâ.
Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.
Sesli dinle
Mealler
Diyanet Vakfı
Düştüğü zaman da malı kendisine hiç fayda vermez.
Gölpınarlı
Ve helak olduğu zaman malı, ona bir fayda vermez.
Tefsir
Kur'an Yolu Tefsiri(8-11. âyetler)
Cimrilik edip kendisiyle yetinen, yani kendi gücüne ve elindekilere güvenip Allah karşısında bile kendisini ihtiyaçsız görecek kadar kibirde ileri giden kişinin zora sokulmasından söz edilirken “ en zor” anlamına gelen usrâ kelimesi kullanılmıştır. Bu sebeple cümle genellikle “ Biz onu en zora hazırlarız ” şeklinde…
Leyl 8-11. ayetlerin tam tefsirini okuyunKur'an Yolu Tefsiri Cilt:5 Sayfa:634
Leyl suresi 11. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Leyl suresinde yer alır. Bu sayfada Leyl 11. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Leyl suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 21 ayetten oluşur.
Meali: "O kimse ölüp ateşe yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Leyl suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Leyl suresi 11. ayetin meali (anlamı) nedir?
O kimse ölüp ateşe yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.
Leyl 11. ayetin okunuşu nasıldır?
vemâ yugnî anhü mâlühû izâ teraddâ. (Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni esas alınız.)
Leyl suresi kaç ayettir?
Leyl suresi toplam 21 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
Leyl suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Leyl suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
Leyl 11. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.
Benzer ayetler
وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍۢ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ
Rabbin, kasabaların halkı ıslah olmuşken, haksız yere onları yok etmez.
إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌۭ ثَاقِبٌۭ
Hele bir tek söz kapan olsun; delici bir alev onun peşine düşüverir.
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًۭى شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler.
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.
لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًۭا
Rahman'ın katında bir ahd almış olandan başkası asla şefaatte bulunamıyacaktır.