Öncekileri yok etmedik mi? Ardından, sonrakileri de onlara katarız.
Mürselât سُورَةُ المُرۡسَلَاتِ · 16
Arapça metin
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
Okunuşu
elem nühlikil'evvelîn.
Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.
Sesli dinle
Mealler
Biz, (bunlar gibi inkarcı olan) öncekileri helak etmedik mi?
Önce gelenleri helak etmedik mi?
Tefsir
Buradaki soru, âyetlerin ilk muhatabı olan Mekke müşriklerinin, Allah’a isyanları yüzünden helâk edilen Âd, Semûd vb. kavimlerin kötü âkıbetlerinden az çok haberdar olduklarını gösterir. Buna rağmen kendileri de peygamberi yalancılıkla itham edip ona isyanda ısrar ederlerse öncekiler gibi cezalandırılacakları hatırlatılmaktadır. Nitekim Hz. Peygamber’e isyanda direnen müşrikler Bedir Savaşı’yla başlayan kesin bir yok oluş sürecinden geçirilerek cezalandırılmışlardır (bk. Râzî, XXX, 272); âhiretteki cezaları da ayrıca verilecektir. 18. âyette “suçlular” diye çevirdiğimiz mücrimîn kelimesi Kur’an’da genellikle müşrikleri ifade eden bir terim olarak kullanılmıştır. Âyetin bağlamından kelimenin burada da aynı anlamda kullanıldığı anlaşılmakta; bu âyette hangi dönemde olursa olsun bütün “mücrimler”in, müşriklerin, inkârcı ve isyankârların aynı şekilde cezalandırılmalarının, yüce Allah’ın bir yasası olduğu hatırlatılmaktadır.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 527</i>
Mürselât suresi 16. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Mürselât suresinde yer alır. Bu sayfada Mürselât 16. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Mürselât suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 50 ayetten oluşur.
Meali: "Öncekileri yok etmedik mi? Ardından, sonrakileri de onlara katarız."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Mürselât suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Mürselât suresi 16. ayetin meali (anlamı) nedir?
Öncekileri yok etmedik mi? Ardından, sonrakileri de onlara katarız.
Mürselât 16. ayetin okunuşu nasıldır?
elem nühlikil'evvelîn. (Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni esas alınız.)
Mürselât suresi kaç ayettir?
Mürselât suresi toplam 50 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
Mürselât suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Mürselât suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
Mürselât 16. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.