Diyanet İşleri
İnsan ancak çalıştığına erişir.
Ayet
Necm سُورَةُ النَّجۡمِ · 39
mekke
Ayet sayısı: 62
Arapça metin
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
Okunuşu
veel leyse lil'insâni illâ mâ se'â.
Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.
Sesli dinle
Mealler
Diyanet Vakfı
Bilsin ki insan için kendi çalışmasından başka bir şey yoktur.
Gölpınarlı
Ve gerçekten de insan, ancak çalıştığını elde eder.
Tefsir
Kur'an Yolu Tefsiri(36-54. âyetler)
Önceki âyetlerde eleştirilen tavır vesilesiyle, o sırada muhatapların hakkında en fazla bilgiye sahip oldukları peygamberlerden Hz. İbrâhim ve Hz. Mûsâ’ya indirilen vahiylerin özüne değinilmektedir. Bu âyetlerin ilk kısmında (38-42. âyetlerde) hatırlatılan ilkeler ve bilgiler –konuya ilişkin başka naslar da dikkate…
Necm 36-54. ayetlerin tam tefsirini okuyun\N
Necm suresi 39. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Necm suresinde yer alır. Bu sayfada Necm 39. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Necm suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 62 ayetten oluşur.
Meali: "İnsan ancak çalıştığına erişir."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Necm suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Necm suresi 39. ayetin meali (anlamı) nedir?
İnsan ancak çalıştığına erişir.
Necm 39. ayetin okunuşu nasıldır?
veel leyse lil'insâni illâ mâ se'â. (Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni esas alınız.)
Necm suresi kaç ayettir?
Necm suresi toplam 62 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
Necm suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Necm suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
Necm 39. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.
Benzer ayetler
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
Dileyen kimse öğüt alır.
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ
Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ
Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.
عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
İnsanoğlu, ne yaptığını ve ne yapmadığını görür.
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
İnsan hiç şüphesiz hüsran içindedir.
لَوَّاحَةٌۭ لِّلْبَشَرِ
İnsanın derisini kavurur;