İslami Delil
العودة إلى البحث
آية

Sâffât سُورَةُ الصَّافَّاتِ · 24

mekke
عدد الآيات: 182

النص العربي

وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ

الاستماع

الترجمات

Diyanet İşleri

"Onları durdurun; çünkü kendilerinden daha da sorulacaktır."

Diyanet Vakfı

"Onları tutuklayın, çünkü onlar sorguya çekilecekler!

Gölpınarlı

Ve durdurun onları, şüphe yok ki sorulacak onlardan.

التفسير

Kur'an Yolu Tefsiri

“Durdurun” buyruğu genellikle “hapsedin” şeklinde açıklanmıştır. “Sorguya çekilme” ile ilgili farklı açıklamalar yapılmışsa da bunun, inkârcılara dünyada yaptıklarının hesabının sorulacağı şeklinde yorumlanması isabetli görünmektedir. 23. âyette inkârcıların cehenneme sürülmesi yönünde bir buyruk yer almakta, 24. âyette ise sorgulamadan söz edilmektedir. Mantıkî olarak önce onların sorgusunun yapılması yani yargılanmaları, suçlulukları kesinleştikten sonra da cezalandırılacakları yere sevkedilmeleri gerektiği düşünülerek ilk bakışta 23. âyetle 24. âyetin sıralamasıyla ilgili bir tereddüt hatıra gelebilirse de (bk. Râzî, XXVI, 132), 23. âyet, yargılama öncesindeki genel bir itham ve tehdidi, 24. âyet ve devamı ise yargı sürecindeki gelişmeleri ifade ettiğinden böyle bir tereddüt ­yersizdir.

<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 527-528</i>

تعرض هذه الصفحة الآية 24 من سورة Sâffât من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 182 آية.

المعنى: «"Onları durdurun; çünkü kendilerinden daha da sorulacaktır."»

الأسئلة الشائعة

ما معنى الآية 24 من سورة Sâffât؟

"Onları durdurun; çünkü kendilerinden daha da sorulacaktır."

كم عدد آيات سورة Sâffât؟

عدد آيات سورة Sâffât هو 182 آية.

Paylaş

XWhatsAppTelegramFacebook
Bu içerikte bir hata mı var? Bize bildirin.

Site deneyimini iyileştirmek için çerezler kullanıyoruz. Ayrıntılar için Çerez Politikası.