Diyanet İşleri
Eğer ölen o kişi, gözdelerden ise, rahatlık, hoşluk ve nimet cenneti onundur.
آية
Vâkıa سُورَةُ الوَاقِعَةِ · 89
mekke
عدد الآيات: 96
النص العربي
فَرَوْحٌۭ وَرَيْحَانٌۭ وَجَنَّتُ نَعِيمٍۢ
الاستماع
الترجمات
Diyanet Vakfı
Ona rahatlık, güzel rızık ve Naim cenneti vardır.
Gölpınarlı
Artık ona huzur ve rahat ve rızık ve Naim cenneti.
التفسير
Kur'an Yolu Tefsiri(الآيات 88-95)
Ölüm gerçeğinin ardından gelecek bir gerçek daha var ki o da sûrenin başında belirtildiği şekilde herkesin bu dünyada yaptıklarına göre bir gruplandırmaya tâb^ tutulup ona uygun muamele göreceğidir. 95. âyette geçen “hakku’l-yak^n” tamlaması konusunda değişik açıklamalar yapılmıştır. Esasen aynı mânaya gelen bu iki kelimenin pekiştirme amacıyla birbirine izâfet yapıldığı anlaşılmaktadır (bk. İbn Atıyye, V, 254-255; Râzî, XXIX, 203-204); bu sebeple meâlde “gerçeğin ta kendisi” şeklinde karşılanmıştır (ayrıca bk. Âl-i İmrân 3/18).
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 231</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 89 من سورة Vâkıa من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 96 آية.
المعنى: «Eğer ölen o kişi, gözdelerden ise, rahatlık, hoşluk ve nimet cenneti onundur.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 89 من سورة Vâkıa؟
Eğer ölen o kişi, gözdelerden ise, rahatlık, hoşluk ve nimet cenneti onundur.
كم عدد آيات سورة Vâkıa؟
عدد آيات سورة Vâkıa هو 96 آية.