Diyanet İşleri
Doğuların ve batıların Rabbine yemin ederim ki, onların yerine daha iyilerini getirmeğe Bizim gücümüz yeter ve kimse de önümüze geçemez.
Verse
Meâric سُورَةُ المَعَارِجِ · 41
mekke
Verse count: 44
Arabic text
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
Translations
Diyanet Vakfı
Şüphesiz onların yerine daha iyilerini getirmeye bizim gücümüz yeter ve kimse bizim önümüze geçemez.
Gölpınarlı
Onlardan daha hayırlısını, yerlerine geçirmeye ve kimse önümüze geçemez.
This page presents verse 41 of Surah Meâric (āyah 41) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Meâric is Meccan (revealed in Mecca), comprising 44 verses in total.
Translation: "Doğuların ve batıların Rabbine yemin ederim ki, onların yerine daha iyilerini getirmeğe Bizim gücümüz yeter ve kimse de önümüze geçemez."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Meâric.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Meâric verse 41?
Doğuların ve batıların Rabbine yemin ederim ki, onların yerine daha iyilerini getirmeğe Bizim gücümüz yeter ve kimse de önümüze geçemez.
How many verses does Surah Meâric have?
Surah Meâric has 44 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Meâric 41?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.