Diyanet İşleri
İlgililere şöyle emredilir: "Zulmedenleri, onlarla işbirliği edenleri ve Allah'ı bırakıp da taptıklarını derleyin. Onları cehennem yoluna koyun."
Verse
Sâffât سُورَةُ الصَّافَّاتِ · 23
mekke
Verse count: 182
Arabic text
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ
Translations
Diyanet Vakfı
"Allah'tan başka. Onlara cehennemin yolunu gösterin".
Gölpınarlı
Allah'ı bırakıp da, hepsine de o koca cehennemin yolunu gösterin.
This page presents verse 23 of Surah Sâffât (āyah 23) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Sâffât is Meccan (revealed in Mecca), comprising 182 verses in total.
Translation: "İlgililere şöyle emredilir: "Zulmedenleri, onlarla işbirliği edenleri ve Allah'ı bırakıp da taptıklarını derleyin. Onları cehennem yoluna koyun.""
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Sâffât.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Sâffât verse 23?
İlgililere şöyle emredilir: "Zulmedenleri, onlarla işbirliği edenleri ve Allah'ı bırakıp da taptıklarını derleyin. Onları cehennem yoluna koyun."
How many verses does Surah Sâffât have?
Surah Sâffât has 182 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Sâffât 23?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.