Diyanet İşleri
Kararıp ortalığı bürüdüğü zaman geceye and olsun.
Ayet
Leyl سُورَةُ اللَّيۡلِ · 1
mekke
Ayet sayısı: 21
Arapça metin
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
Okunuşu
velleyli izâ yagşâ.
Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.
Sesli dinle
Mealler
Diyanet Vakfı
(Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye,
Gölpınarlı
Andolsun basınca, geceye.
Tefsir
Kur'an Yolu Tefsiri(1-4. âyetler)
Bu yeminler de üzerine yemin edilen varlıkların değerini, onları yaratan gücün büyüklüğünü göstermekte; ayrıca gelecek konunun önemine dikkat çekmektedir. Allah Teâlâ, 3. âyetteki yeminle ilim ve kudretinin sonsuzluğuna ve sanatının üstünlüğüne işaret etmiştir. Zira aynı maddeden yaratılmış olan erkek ve dişi arasındaki cinsiyet farkının şuursuz tabiat tarafından bir tesadüf eseri olarak meydana getirilmesi imkân ve ihtimal dışıdır. 4. âyette, insanların çabalarının, yaptıkları işlerin türleri, nitelikleri ve amaçları bakımından başka başka olduğu belirtilerek -anlaşıldığı kadarıyla- bir insanı değerli veya değersiz yapan unsurun cinsiyet değil, davranışların dinî, ahlâkî ve insanî yönlerden mahiyeti ve değeri olduğu ima edilmiş; böylece konu, -müteakip âyetlerde üzerinde durulacak olan- Kur’an’ın geliş ortamı ve çağının en temel sorunu sayılabilecek yoksulluk meselesine, bunun çözümüyle yakından ilgili cömertlik ve cimrilik huylarına getirilmiştir.
<em>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt:5 Sayfa:633</em>
Leyl suresi 1. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Leyl suresinde yer alır. Bu sayfada Leyl 1. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Leyl suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 21 ayetten oluşur.
Meali: "Kararıp ortalığı bürüdüğü zaman geceye and olsun."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Leyl suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Leyl suresi 1. ayetin meali (anlamı) nedir?
Kararıp ortalığı bürüdüğü zaman geceye and olsun.
Leyl 1. ayetin okunuşu nasıldır?
velleyli izâ yagşâ. (Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni esas alınız.)
Leyl suresi kaç ayettir?
Leyl suresi toplam 21 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
Leyl suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Leyl suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
Leyl 1. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.
Benzer ayetler
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Sükun erdiği zaman geceye and olsun ki,
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَٰرَ ٱلنُّجُومِ
Geceleyin ve yıldızlar kaybolurken de O'nu tesbih et.
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Kararmaya başlayan geceye and olsun;
وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
Geceye ve gecenin içinde olan şeylere and olsun;
وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَٰرَ ٱلسُّجُودِ
Geceleyin ve secdelerin ardından O'nu tesbih et.
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Açılıp aydınlattığı zaman gündüze and olsun.