Diyanet İşleri
Onlara denir ki: "İşlediklerinize karşılık afiyetle yiyiniz, içiniz."
Ayet
Mürselât سُورَةُ المُرۡسَلَاتِ · 43
mekke
Ayet sayısı: 50
Arapça metin
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Okunuşu
külû veşrabû henîem bimâ küntüm ta'melûn.
Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.
Sesli dinle
Mealler
Diyanet Vakfı
(Kendilerine:) "İşlediklerinizin karşılığı olarak şimdi afiyetle yeyin için" (denir).
Gölpınarlı
Yiyin ve için, afiyetler olsun yaptıklarınıza karşılık.
Tefsir
Kur'an Yolu Tefsiri(41-45. âyetler)
Râzî, Şevkânî gibi müfessirler, sûrenin bütünündeki konuların uyumunu dikkate alarak bu âyetlerde âhiretteki durumları özetlenen “takvâ sahipleri” ile bilhassa Allah’a ortak koşmaktan sakınan müminlerin kastedildiğini belirtirler. Râzî âyetteki takvâ kelimesinin itaatkâr olan ve olmayan bütün müminleri kapsadığını…
Mürselât 41-45. ayetlerin tam tefsirini okuyun<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 531</i>
Mürselât suresi 43. ayet, Kur'an-ı Kerim'in Mürselât suresinde yer alır. Bu sayfada Mürselât 43. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. Mürselât suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 50 ayetten oluşur.
Meali: "Onlara denir ki: "İşlediklerinize karşılık afiyetle yiyiniz, içiniz.""
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. Mürselât suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Mürselât suresi 43. ayetin meali (anlamı) nedir?
Onlara denir ki: "İşlediklerinize karşılık afiyetle yiyiniz, içiniz."
Mürselât 43. ayetin okunuşu nasıldır?
külû veşrabû henîem bimâ küntüm ta'melûn. (Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni esas alınız.)
Mürselât suresi kaç ayettir?
Mürselât suresi toplam 50 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
Mürselât suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
Mürselât suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
Mürselât 43. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.