Oradan bir daha ayrılamazlar.
İnfitâr سُورَةُ الانفِطَارِ · 16
Arapça metin
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ
Okunuşu
vemâ hüm anhâ bigâibîn.
Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.
Sesli dinle
Mealler
Onlar (kafirler) oradan bir daha da ayrılmazlar.
Ve oradan hiç ayrılmazlar.
Tefsir
Amellerin kayda geçirilmesi ve uhrevî yargı sürecinin sonucu özetlenmektedir. Sûrenin ana konusu kıyamet ve âhiret ile uhrevî sorumluluk olduğuna göre buradaki “ erdemliler” (ebrâr), bir gün kıyametin kopacağına, dünyada yapıp ettiklerinin kaydedildiği belgelerin önlerine konacağına ve bunların hesabını vereceklerine…
İnfitâr 13-16. ayetlerin tam tefsirini okuyun<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 570-571</i>
İnfitâr suresi 16. ayet, Kur'an-ı Kerim'in İnfitâr suresinde yer alır. Bu sayfada İnfitâr 16. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. İnfitâr suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 19 ayetten oluşur.
Meali: "Oradan bir daha ayrılamazlar."
Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. İnfitâr suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
İnfitâr suresi 16. ayetin meali (anlamı) nedir?
Oradan bir daha ayrılamazlar.
İnfitâr 16. ayetin okunuşu nasıldır?
vemâ hüm anhâ bigâibîn. (Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni esas alınız.)
İnfitâr suresi kaç ayettir?
İnfitâr suresi toplam 19 ayetten oluşur ve Mekke'de (Mekkî) inmiştir.
İnfitâr suresi nerede indi (Mekkî mi Medenî mi)?
İnfitâr suresi Mekke'de (Mekkî) indirilmiştir.
İnfitâr 16. ayet hangi meal kaynaklarına göre verilmiştir?
Bu ayetin Türkçe meali Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından alınmıştır.
Benzer ayetler
وَتَذَرُونَ ٱلْءَاخِرَةَ
Ahireti bırakırsınız.
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ
Artık tartıda tecavüz etmeyin.
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ
Bir süreye kadar onlara aldırış etme.
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ
Hiçbiriniz de onu koruyamazdınız.
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍۢ
Onlardan yüz çevir; sen kınanacak değilsin.
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ
Orada boş söz işitmezler.