Ayet

İnşikâk سُورَةُ الانشِقَاقِ · 24

mekke

Ayet sayısı: 25

Arapça metin

فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Okunuşu

febeşşirhüm bi'azâbin elîm.

Latin harfli okunuş yaklaşıktır; doğru telaffuz için Arapça metni ve sesli okumayı esas alınız.

Sesli dinle

Mealler

Diyanet İşleri

Onlara can yakıcı azabı müjde et.

Diyanet Vakfı

(Resulüm!) Onlara acı azabı müjdele!

Gölpınarlı

Artık müjdele onları elemli bir azapla.

Tefsir

Kur'an Yolu Tefsiri(16-25. âyetler)

İlk âyetin başındaki “ lâ” edatı hakkında Kıyâmet sûresinde bilgi verilmişti (bk. 75/1). 16. âyette geçen “şafak” kelimesi, müfessirlere göre güneş battıktan sonra ufukta görünen kırmızılığı ifade eder (Zemahşerî, IV, 237; Kurtubî, XIX, 274-275). İlk tefsir âlimlerinden Mücâhid’e göre şafak, “gündüz ” anlamına gelir.…

İnşikâk 16-25. ayetlerin tam tefsirini okuyun

<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 586-588</i>

İnşikâk suresi 24. ayet, Kur'an-ı Kerim'in İnşikâk suresinde yer alır. Bu sayfada İnşikâk 24. ayetin Arapça metnini, Türkçe mealini ve tefsir/dipnot açıklamalarını bulabilirsiniz. İnşikâk suresi Mekke'de (Mekkî) inmiştir ve toplam 25 ayetten oluşur.

Meali: "Onlara can yakıcı azabı müjde et."

Bu sayfadaki mealler Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı kaynaklarından derlenmiştir. İnşikâk suresinin önceki ve sonraki ayetlerine de bu sayfadan geçiş yapabilirsiniz.