Fetva Meclisi
Soru
Sahihi Buhari çevirisi almak istiyorum. Kitapçılarda farklı çeviriler var. Bu konuda hangisini önerirsiniz?
Cevap
Benzer fetvalar
Doktorların reçete yazmada kullandığı bir kitabı alarak sağlıklı yaşayabilecekseniz Buhari size yeter ve artar bile! Buhari bir ilim kitabıdır. Onu okuyup anlamak için de kitaplar okumanız gerekmektedir. Allah niyetinizi makbul etsin.
Belli bir medrese veya ilim birikimi olmayan için Buhari ve benzeri kitaplar faydalı olmayabilir. Siz şerhi ile beraber Riyâzu’s Salihîn edinin ve onu güzelce okuyun. Allah Teâlâ yardımcınız olsun, ilminizi ziyade etsin.
Tercümesini kastediyorsanız, tercümesini görmedim. Arapçası ise nefis bir kitaptır. Şu kadar ki, her hadisin geniş bir şerhini bulamayabilirsiniz. Bir nevi ders notları şeklinde hazırlanmıştır. Bereketli bir eserdir. Rabbim müstefid kılsın. İlim talebesi olarak bize de dua edin.
Sahih-i Buharî, bu ümmetin Kur'an’dan sonraki en derin ilim kitabıdır. Müçtehitlerin yoğrulduğu kaynaklardan biridir. İlahiyatı başarı ile bitirmiş birinin bile belirttiğiniz şartlarda onu okuması durumunda istifadesinin yüzde yirmileri bile bulacağını zannetmeyiz. Zihin karışıklığı ve hatalı düşüncelere kayma ise işin cabası olur.
Kastınız İmam Rabbani'nin Mektubat'ı ise Yasin Yayınevi’nin baskısını tavsiye edebilirim.
Çok seçenek bulmanız mümkün değildir. Mevcutlardan birini edinip okuyabilirsiniz.
buhari konusundaki diğer fetvalar
Selamünaleyküm. Biz ve siz bir laik düzenin egomanyasında kaldığımız için 'asimile' riski taşıyor olabiliriz. Buhari, Tirmizi gibi kaynaklarımız, asimile riski olmayan dönemlerin kitaplarıdırlar. Onların içine bir sızma ihtimali ise vardı. Ümmet'imizin büyükleri asırlar süren bir ilim savaşı ile onu da temizlediler ELhamdülillah. Sizin rahatsızlığınız, çevrenizin etkisidir. Kâfirleri sevindirecek düşüncelerden uzak kalalım.
Selamünaleyküm. İnsanı kibirli gösterecek şekilde uzun giyinmesi caiz değildir. Örfe göre normal şalvar paçası caizdir. Osman bin Affan radıyallahu anh Raşid Halifelerdendir; onların yaptığı da bizim için önemlidir; aynısını yaparız. Cumadan önce Sünnet namaz kesin olarak yoktur ama camiye girenin nafile kılması müstahap olduğundan Cuma namazından önce de nafile kılınmaktadır..
Selamünaleyküm. Kur'an ile bilinen bir husus için tevatür aranmaz, Kuran’dan daha güçlü bir bilgi kaynağımız yoktur.
Selamünaleyküm. Kur'an ile bilinen bir husus için tevatür aranmaz, Kur'an'dan daha güçlü bir bilgi kaynağımız yoktur.
Selamünaleyküm. Bocalamanıza gerek yoktur, bir cinayet işlemediniz, her ikisi de vardır. Hangisini dinler veya okursanız namaza kalkın yeter. Tövbe etmeyi gerektirecek bir hata yoktur ortada.