Fetva Meclisi
Soru
Selamünaleyküm hocam. Ben Arapça bilmiyorum, Kur’an’ı Latince harflerle okusam yine de sevap alır mıyım? Mesela; Bismillahirrahmanirrahim, El hamdü lillahi rabbil alemin, Er rahmanir rahıym, Maliki yevmid din, İyyake na'büdü ve iyyake nesteıyn, İhdinas sıratal müstekıym, Sıratallezine en'amte aleyhim, ğayril mağdubi aleyhim ve lad dallin. Böyle Latince harflerle okuduğumda da bana sevap yazılıyor mu yoksa Arapça mı okumam gerekir? Hocam, mesela ben Nas ve Felak surelerini Arapça ezber biliyorum ama Türkçe anlamını bilmiyorum. Türkçe anlamını bilmediğim sureleri Arapça okusam yine Allah'a sığınmış olacak mıyım? Kur’an’da böyle, Türkçe mealini değil de Arapça Kur’an okusam yine sevap alacak mıyım?
Cevap
Benzer fetvalar
Aleykümselam. Arapça öğrenmeniz şart değildir. Kur'an'ın size ne dediğini anlamanızdır önemli olan. Arapça diye zorlanmayın.
Selamünaleyküm. 1- Himmet kelimesinin, mezardan bile etki edecek şekilde kullanılmasının ne kadar yerli yerinde olduğunu öğretecek bir bilgi sahibi değilim. Kur'an ve Sünnet üzerinden böyle bir bilgim yoktur. 2- Şirk değilse bile mümince değildir. 3- Yiyeceğimizin aslı araştırmayacaksak hiçbir şey araştırılmayacak demektir. Umumiyetle helal üzere bulunulan bir ortamda isek araştırmayız. Kimin ne yaptığı belli olmayan bir ortamda muhakkak araştırırız. Kişi seçer, ortam tutarız. 4- Kuran’ımızın özel bir Arapçası olduğunu söyleyebiliriz; günlük Arapça ile Kuran’ı anlamak mümkün değildir. Nitekim Kuran Arapçası ile de bugünkü Arap toplumunun dilini anlamak mümkün olmamaktadır. Allah Teâlâ muvaffak kılsın.
Meal ve metin okuması konusunda yanılıyorsunuz. Kim içtiği ilacın içeriğini bilerek o ilacı içiyor? Kur'an'ımız, anlaşılmadığı yerde ve zamanda bile hidayet kitabıdır. Onun mucizeliği ve bereketi de buradadır zaten. Evet, onu bilme ve öğrenme mücadelemiz mübarektir ama mücerret okumayı asla basit göremeyiz. Hiç tereddüt etmeden diyebilirim ki, okumak öyle veya böyle sevap kazandırır da mealini öğrenmenin sonu ne olacağı belli olmayabilir.
Ölüm vaktine kadar öğrenme azmimiz devam etmelidir. Yılmak yok, bıkmak yok. Kur'an, kendi lisanından okunmadıkça asıl Kur'an olmaz. Biraz daha sabredin. Allah yardımcınız olsun.
Selamünaleyküm. Kur'an'dan iki türlü istifade edilir. Biri, sözünü ettiğiniz ilimlere vakıf âlimler düzeyindedir. Diğeri de sıradan insanların anlayacağı düzeydedir. Bu düzeyde herkes bir şeyler muhakkak anlar. Anlamaz diye bir şey yok. Ne var ki bu anlama, asıl anlaşılması gerekenin ölçülemeyecek kadar altında olur ama anlar şüphesiz.
Selamünaleyküm. Evet, hassas bir kulağın fark edebileceği oranda bir telaffuz var ki vardır. Bu fark, Kur'an okumayı etkileyecek çapta değildir. İyi bir talim ve tecvid bilenlerin ağzında bu fark hissedilemeyecek kadardır. Halk okuyuşlarında biraz fark edilmektedir. Kur'an kıraati iyi olan birinin önünde öğrenirseniz mesele kalmaz. Büyütmeyi gerektirecek bir durum değildir.
dini sorular konusundaki diğer fetvalar
Aleykümselam. Olabilir.
Aleykümselam. Rüyaların değeri yoktur. Aklınızı kullanın. Memlekete de takılmayın, rüyaya da.
Aleykümselam. Haram işleyene haramında yardım edemeyiz. Mü'min olmayan birinin oruç tutmaması belki başka türlü ele alınabilir ama mü'min olduğunu söylediği hâlde alenen oruç tutmayan birine hiçbir destek veremeyiz. Aksi takdirde vebaline ortak olursunuz.
Aleykümselam. Kalbinizi rahatlatacak şeyi yapın.
Aleykümselam. Böyle bir uygulamaya ait hadisler de vardır. Yapanlara saygılı olmak gerekir. Yapmayanların da bir dayanağı vardır, onu da bilmek gerekir.
Aleykümselam. Evlilikler, fizikî beğeniyi de dikkate alarak oluşturulmalıdır. Evet, takva önceliklidir ama diğerini yok saymamız yanlış olur. Hatalı bir iş yapmadınız, bilakis iyisini yaptınız.